ningwei 发表于 2012-11-8 09:21:54

WiFi究竟是念"歪fai"还是"微费"？

（原文标题为《微博大讨论：WiFi究竟是念"歪fai"还是"微费"？》）

这几天，微博上在热烈地讨论一个有关英文发音的问题："WiFi"这个词到底该怎么念？"Wi"念"歪"，还是"微"？"Fi"念fai 还是"费"？结果引来众多不同的说法。

"WiFi"一词是专业的解释为："一种可以将个人电脑、手持设备，如PDA、手机等终端以无线方式互相连接的技术。"通俗地说，就是一种无线互联网信号。至于其发音，微博上流传最广的一种说法称，英语专家解释，"WiFi"是由"wireless(无线电)"和"fidelity(保真度)"这两个单词的前两个字母组成，从语法角度讲，发音应是"微费"。专业资料上也称，Wi-Fi 原先是无线保真的缩写，Wi-Fi的英文全称为wireless fidelity，读音为waifai，这是拼音读法。北京外国语大学的一位学生也告诉记者，应该念waifai。

ningwei 发表于 2012-11-8 09:22:37

俺是 歪fai

星期七 发表于 2012-11-8 09:23:18

就是这么念

万万 发表于 2012-11-8 09:46:13

未避免尴尬，我都叫无线;P

倩影媚儿 发表于 2012-11-8 09:46:50

歪fai

亦宁 发表于 2012-11-8 09:47:49

哈哈，我知道怎么 读了！歪fai!

天堂在左 发表于 2012-11-8 10:21:37

好像都念歪FAI

花兒一樣紅 发表于 2012-11-8 10:40:45

基本上都念歪FAI 但是正确的好像是微费

天涯何处是我家 发表于 2012-11-8 11:15:25

看来我也是念的对的
页: [1]
查看完整版本: WiFi究竟是念"歪fai"还是"微费"？