讲英语，讲国语，讲方言！

小佰 · 发表于 2013-8-22 18:58:03

30秒注册登陆，可查看更多信息，结交更多好友，享用更多功能，轻松玩转论坛，白白手拉手欢迎您的加入！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册新成员

x

太有才了..“ 今天早晨特冷，兄弟三个人去提款机领钱，正好遇见运钞车来加钞。无奈之下三人只好站在一旁苦苦等候，这时大哥对二弟说：冻手不？(动手不？ )二弟冷冷地回一句：冻手！(动手！)结果四杆枪瞬间指向兄弟三……三个人被抓住送派出所，在路上兄弟三一直沉默，后来老三问哥：你们怎么还不开腔(开枪)呢？结果八杆枪瞬间指向兄弟三…到了警局，警察问大哥：你叫什么名字？大哥：蒋英羽(讲英语)。警察再问ㄧ次：你叫什么名字？大哥：蒋英羽(讲英语)。警察对大哥吼道：what is your name(你叫什么名字？)？大哥：(沉默以对。)警察转头对二弟说：what is your name(你叫什么名字？)？二弟腼腆的回：蒋国羽(讲国语)。警察再次问道：你叫什么名字？二弟：蒋国羽(讲国语)，警对二弟大吼道：你叫什么名字？二弟：（沉默以对）警察再问老三说：你叫什么名字？老三：蒋芳妍(讲方言)，警察又对老三吼：侬叫煞名字？老三：蒋芳妍(讲方言)，警察吐血而亡。。。。
哈哈，如果你看完笑了，今天任务完成。。

520汪雅星 · 发表于 2013-8-22 19:05:38

平底锅 · 发表于 2013-8-22 19:11:20

感谢楼主

亦宁 · 发表于 2013-8-22 19:16:09

我笑了，哈哈！

坚强1972 · 发表于 2013-8-22 19:19:00

笑了

_牛B_ · 发表于 2013-8-22 19:33:26

侬叫煞名字

此话是我们这儿的土话

小佰 · 发表于 2013-8-22 19:38:58

_牛B_ 发表于 2013-8-22 19:33

登录/注册后可看大图

侬叫煞名字

有没有标准的翻译？

_牛B_ · 发表于 2013-8-22 19:47:07

小佰发表于 2013-8-22 19:38

登录/注册后可看大图

有没有标准的翻译？

你叫什么名字，你叫啥名字

小佰 · 发表于 2013-8-22 19:50:12

_牛B_ 发表于 2013-8-22 19:47

登录/注册后可看大图

你叫什么名字，你叫啥名字

侬理解是你！！！

_牛B_ · 发表于 2013-8-22 19:58:27

小佰发表于 2013-8-22 19:50

登录/注册后可看大图

侬理解是你！！！

嗯。上海方言。

手电筒 · 发表于 2013-8-23 06:58:56

昕仪 · 发表于 2013-8-23 09:13:51

		自动登录	找回密码
密码			注册新成员