论坛里有在日本的吗？

天亮起床1

偶尔出来聚聚。讨论治疗方法

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

清凉山

此外用药膏曾做过说明。它是含有“副肾皮质荷尔蒙”成分的外用软膏。“副肾皮质荷尔蒙”从生理学、药理学、临床医学上讲，都不是科学的表述。它的正规表述就是“肾上腺素皮质激素”。含有此成分的软膏，均属激素药膏。如同国内的肤轻松、皮炎平、皮康王、去炎松、卤米松、派瑞松等等，对非感染性的皮肤病具有抗炎、抗过敏等作用。日本生产的这款软膏商品名称如何翻译不清楚。但可明确告诉你，它不是治疗白癜风的专用或特效外用药。充其量和卤米松一样，可用于辅助治疗，但疗效不明，未见临床试验报告说明。个人意见，仅供参考。

闲散艺人

～

冰糖薄荷

昨天还有朋友发帖问日本进口药膏的你方便翻译吗？

闲散艺人

冰糖薄荷 发表于 2016-9-14 19:31

                               
登录/注册后可看大图

昨天还有朋友发帖问日本进口药膏的你方便翻译吗？

敬业呀

                               
登录/注册后可看大图

冰糖薄荷

逆风射手 发表于 2016-9-14 19:34

                               
登录/注册后可看大图

敬业呀

额～已经有四个朋友发帖问了，听说还很贵，我司有一客户在日本留学7年，想等他来了问他的，本来计划这周来，结果计划改变，没有来。

天亮起床1

冰糖薄荷 发表于 2016-9-14 19:31

                               
登录/注册后可看大图

昨天还有朋友发帖问日本进口药膏的你方便翻译吗？

有说明书吗就看名称不知道治疗什么的啊

京西

找对人了啊！

                               
登录/注册后可看大图

冰糖薄荷

天亮起床1 发表于 2016-9-14 19:38

                               
登录/注册后可看大图

有说明书吗就看名称不知道治疗什么的啊

就盒子上的字可以吗？帖子里就发了这张图。

冰糖薄荷

是糖皮质激素类的吗？

天亮起床1

冰糖薄荷 发表于 2016-9-14 19:42

                               
登录/注册后可看大图

是糖皮质激素类的吗？

我查查雅虎

天亮起床1

冰糖薄荷 发表于 2016-9-14 19:42

                               
登录/注册后可看大图

是糖皮质激素类的吗？

ロコイド軟膏の効果効能

アトピー性皮膚炎
虫刺され
　※虫除けには「妊婦さんでも使える「パーフェクトポーション」」なんかがおすすめですよ。赤ちゃんでも使えて安心。

湿疹
手荒れ
唇荒れ
没有肯定治疗白癜风功效啊

张小米

你帮薄荷姐姐翻译下那个药名

冰糖薄荷

天亮起床1 发表于 2016-9-14 19:56

                               
登录/注册后可看大图

ロコイド軟膏の効果効能

成分が優しいことで知られているロコイド軟膏。

呵呵，要翻译才能看懂。

天亮起床1

冰糖薄荷 发表于 2016-9-14 19:58

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，要翻译才能看懂。

主要治传染性皮肤病啊。

冰糖薄荷

天亮起床1 发表于 2016-9-14 20:07

                               
登录/注册后可看大图

主要治传染性皮肤病啊。

懂了，辛苦楼主啦！