白白手拉手-手拉手白癜风论坛

 找回密码
 注册新成员
搜索

查看: 22352|回复: 181

[白白闲谈] 我和那个研究hps70i的教授联系上了,和大家分享一下吧!

  [复制链接]

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

发表于 2013-5-23 20:49:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

30秒注册登陆,可查看更多信息,结交更多好友,享用更多功能,轻松玩转论坛,白白手拉手欢迎您的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册新成员

x

我也是最近在咱们论坛看见的那则新闻,就是大家一直讨论的芝加哥Loyola大学Caroline Le Poole教授的关于hps70i研究是否可以治愈咱们病的那条新闻。然后我就很感兴趣,于是乎我就用了许多方法最终找到了这个教授的邮箱地址,给她发了将近十封邮件,她今天终于回了。我就问了问研究进程以及最快可以何时应用,虽然不知道到底有没有效果但是有期望总会感觉有支撑。把她的回信附在下边了,感兴趣的可以看一下哦!其实也没有什么很重要的信息,好多新闻中已经提到,不过她有回复他们研究的进度,也就是何时会进行临床试验,我用绿色把那句话标出来了,大家可以看看!再罗嗦一下,虽然没有什么特别有用的信息,但是还是和大家分享一下因为给大家点信心,科技在不断发展,相信咱们的病以后肯定能治愈!!!

Thank you for your email.We are excited about our research to understand the causes and ultimately develop curative measures for your skin disorder. Since I’ve started working on vitiligo more than 20 years ago (my thesis in 1993 was about vitiligo as well) we have gained a lot in understanding why some people develop vitiligo. In this period of time, we’ve been able to identify vitiligo as an autoimmune disease. This means that your immune system mis-identifies your own pigment cells as ‘foreign’ and starts attacking them. We have figured out that it is primarily a specific immune cell, the T cell, that is resp**ible for killing pigment cells, leaving the skin without a source of pigment. We know a lot about what it is that the T cell sees to identify its targets. There have been major attempts to identify hereditary factors in vitiligo, and the genes identified to date support our findings to show that vitiligo is an autoimmune disease. We then wanted to understand why patients develop depigmentation when they do. How does ‘stress’ ultimately translate into an autoimmune resp**e targeting melanocytes? We figured that if this resp**e is funneled through a single molecule, we can possibly block its activity and halt disease development. This is what we set out to do when we initially investigated the role of HSP70 in vitiligo. We then engineered a variant to the molecule that works like an ‘off-switch’ in our mouse models of spontaneous vitiligo. We characterized what happened to immune resp**es in treated animals, and then found that the same changes in immune activation can also be found in (treated) human skin samples.Our recent publication in Science Translational Medicine is the culmination of many years of work, and we hope to continue our research so we will be able to bring our findings to the clinic. If everything is decided in our favor, the earliest we could start a clinical trial to determine the safety of our drug in human patients will be 2 years. In the meantime, we will acquire regulatory approvals, identify sources of support to perform the trials, and test the safety and efficacy of our product in different models. We have already applied for further funding to support this work and our Institution, Loyola, has applied for a patent to cover the technology. We certainly plan to further pursue this and other avenues to treat vitiligo.


评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
麻雀飞过沧海 + 10 赞一个!

查看全部评分

如果您认可本论坛,欢迎告诉身边的病友,让更多的朋友来到这里,你+我=手拉手!

77

主题

1713

帖子

1万

积分

研究生

发表于 2013-5-23 20:55:05 | 显示全部楼层
very good!感谢lz~~
Life is tough,but I am tougher!!
Tough times never last but tough people do!

138

主题

6709

帖子

4万

积分

荣誉会员

QQ
发表于 2013-5-23 20:59:21 | 显示全部楼层
感谢您为您的email.We很高兴看到我们的研究,以了解原因,并最终发展为您的皮肤疾病的治疗措施。自从我开始工作白癜风超过20年前(1993年我的论文是关于白癜风)我们已经获得了很多理解为什么有些人患上白癜风。在这段时间里,我们已经能够识别白癜风作为一种自身免疫性疾病。这意味着你的免疫系统误识别自己的'外国'的色素细胞,并开​​始攻击他们。我们已经想通了,它主要是一个特定的免疫细胞,T细胞,这是RESP ** IBLE的的造成色素细胞,使皮肤没有色素源。我们知道了很多关于它是什么,看到T细胞识别其目标。已经有重大的尝试,以确定遗传因素在白癜风,迄今确定的基因支持我们的研究结果表明,白癜风是一种自身免疫性疾病。我们当时就想明白为什么患者开发脱失当他们这样做。 “压力”是如何最终转化为一种自身免疫性RESP ** E针对黑色素细胞的呢?我们认为,如果此RESP ** E是漏斗,我们可以通过一个单一的分子可能阻断其活性,防止患者病情发展。这是我们做出来的,当我们最初研究白癜风HSP70的作用。然后,我们设计了一个变种的分子自发白癜风在我们的小鼠模型,它像一个'开关。我们的特点,治疗动物免疫RESP ** ES发生了什么事,然后发现同样的变化也可以发现,在免疫激活人力皮肤samples.Our的(处理)在最近出版的“科学 - 转化医学是经过多年的工作,我们希望继续我们的研究,我们将能够使我们的研究结果来门诊。如果一切都对我们有利的决定,最早我们可以开始临床试验,以确定我们的药物在人类患者的安全为2年。在此期间,我们将获得监管部门的批准,确定的支持来源进行试验,并测试在不同的车型,我们的产品的安全性和有效性。我们已经申请更多的资金来支持这项工作,我们的机构,洛约拉,已申请专利覆盖技术。我们当然打算进一步追究和其他途径来治疗白癜风。

评分

参与人数 2经验 +20 收起 理由
nnnnhao + 10 赞一个!
520汪雅星 + 10 很给力!

查看全部评分

万物皆为我师。

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:05:18 | 显示全部楼层

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:05:58 | 显示全部楼层
麻雀飞过沧海 发表于 2013-5-23 20:55
very good!感谢lz~~

不客气,共勉吧

77

主题

1713

帖子

1万

积分

研究生

发表于 2013-5-23 21:07:23 | 显示全部楼层
随风飞远 发表于 2013-5-23 21:05
不客气,共勉吧

说实话,这个成果是我的一个小小希望~~曾动过联系该教授的念头,一忙起来就忘记掉了~
Life is tough,but I am tougher!!
Tough times never last but tough people do!

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:07:40 | 显示全部楼层
竹林茶香 发表于 2013-5-23 20:59
感谢您为您的email.We很高兴看到我们的研究,以了解原因,并最终发展为您的皮肤疾病的治疗措施。自从我开始 ...

额。。。这个有道翻译的吧。。。大概意思可以理解了不过就是有的细节网上翻译的不是很到位,等我后天课少了在和大家分享一下中文的,先将就着看吧,不过如果有大神经过,可以现在就帮大家翻译了,因为我的英语也不是很好

4

主题

71

帖子

1807

积分

初中一年级

发表于 2013-5-23 21:10:31 | 显示全部楼层
随风飞远 发表于 2013-5-23 21:05
不客气,共勉吧

那是不是说白癜风是遗传的,因素还很大呢

138

主题

6709

帖子

4万

积分

荣誉会员

QQ
发表于 2013-5-23 21:11:04 | 显示全部楼层
随风飞远 发表于 2013-5-23 21:07
额。。。这个有道翻译的吧。。。大概意思可以理解了不过就是有的细节网上翻译的不是很到位,等我后天课少 ...


方便大家了解内容,英语分为商业英语,科技英语,医学英语,实用英语。有一些专业术语有道翻译的不到位。
万物皆为我师。

418

主题

4400

帖子

3万

积分

博士生

发表于 2013-5-23 21:11:05 | 显示全部楼层
竹林茶香 发表于 2013-5-23 20:59
感谢您为您的email.We很高兴看到我们的研究,以了解原因,并最终发展为您的皮肤疾病的治疗措施。自从我开始 ...

谢谢

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:13:36 | 显示全部楼层
syhj 发表于 2013-5-23 21:10
那是不是说白癜风是遗传的,因素还很大呢

不是,他是说是由于人体自身的免疫系统破损造成的

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:14:23 | 显示全部楼层
竹林茶香 发表于 2013-5-23 21:11
方便大家了解内容,英语分为商业英语,科技英语,医学英语,实用英语。有一些专业术语有道翻译的不到位 ...

恩恩。。。。是的,我也经常用又道翻译专业英语,不过就是有些话翻译的很别扭,不过大概意思可以理解的

19

主题

537

帖子

4080

积分

高中一年级

 楼主| 发表于 2013-5-23 21:15:27 | 显示全部楼层
麻雀飞过沧海 发表于 2013-5-23 21:07
说实话,这个成果是我的一个小小希望~~曾动过联系该教授的念头,一忙起来就忘记掉了~

的确只是一个希望,但是总比无望好,所以为了确定新闻的真实性,我就联系了一下她,稍微感觉有点靠谱

4

主题

71

帖子

1807

积分

初中一年级

发表于 2013-5-23 21:19:34 | 显示全部楼层
真的很感激你,希望我们病快点研究出好的治疗方法

2473

主题

43万

帖子

175万

积分

超级版主

发表于 2013-5-23 21:20:35 | 显示全部楼层
嘿嘿,你真给里,也希望早日能真的通过实验应用于临床,这样对于我们来说也是福音!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新成员

本版积分规则

声明:本站是白癜风患者交流平台,旨在为广大白癜风患者创造良好的交流环境,欢迎更多白癜风患者朋友们加入,本站不对任何网友评论负责!

本站所有信息仅供参考,未经许可严禁拷贝转载,否则我们将追究相关法律责任!

拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

白白手拉手法律顾问:河北高俊霞律师事务所 潘双喜律师

信息产业部备案号:苏ICP备20000142号-3

管理员QQ:1013342662 ;E-mail : vbbsls@126.com !

Archiver|手机版|小黑屋|白白手拉手

GMT+8, 2025-5-2 00:11

快速回复 返回顶部 返回列表